'Han' i Biblen

og Gud kaldte Lyset Dag, og Mørket kaldte han Nat. Og det blev Aften, og det blev Morgen, første Dag.

og Gud kaldte det faste Land Jord, og Stedet, hvor Vandet samlede sig, kaldte han Hav. Og Gud så, at det var godt.

Og Gud skabte Mennesket i sit Billede; i Guds Billede skabte han det, som Mand og Kvinde skabte han dem;

Og Gud så alt, hvad han havde gjort, og se, det var såre godt. Og det blev Aften, og det blev Morgen, sjette Dag. 

På den syvende Dag fuldendte Gud det Værk, han havde udført, og han hvilede på den syvende Dag efter det Værk, han havde udført;

og Gud velsignede den syvende Dag og helligede den, thi på den hvilede han efter hele sit Værk, det, Gud havde skabt og udført.

Derpå plantede Gud HERREN en Have i Eden ude mod Øst, og dem satte han Mennesket, som han havde dannet;

Og Gud HERREN dannede af Agerjorden alle Markens Dyr og Himmelens Fugle og førte dem hen til Adam for at se, hvad han vilde kalde dem; thi hvad Adam kaldte de forskellige levende Væsener, det skulde være deres Navn.

Så lod Gud HERREN Dvale falde over Adam, og da han var sovet ind, tog han et af hans Ribben og lukkede med Kød i dets Sted;

og af Ribbenet, som Gud HERREN havde taget af Adam, byggede han en Kvinde og førte hende hen til Adam.

Kvinden blev nu var, at Træet var godt at spise af, en Lyst for Øjnene og godt at få Forstand af; og hun tog af dets Frugt og spiste og gav også sin Mand, der stod hos hende, og han spiste.

Han svarede: "Jeg hørte dig i Haven og blev angst, fordi jeg var nøgen, og så skjulte jeg mig!"

Da sagde han: "Hvem fortalte dig, at du var nøgen. Mon du har spist af det Træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?"

Til Kvinden sagde han: "Jeg vil meget mangfoldiggøre dit Svangerskabs Møje; med Smerte skal du føde Børn; men til din Mand skal din Attrå være, og han skal herske over dig!"

Og til Adam sagde han: "Fordi du lyttede til din Hustrus Tale og spiste af Træet, som jeg sagde, du ikke måtte spise af, skal Jorden være forbandet for din Skyld; med Møje skal du skaffe dig Føde af den alle dit Livs Dage;

Men Gud HERREN sagde: "Se, Mennesket er blevet som en af os til at kende godt og ondt. Nu skal han ikke række Hånden ud og tage også af Livets Træ og spise og leve evindelig!"

Så forviste Gud HERREN ham fra Edens Have, for at han skulde dyrke Jorden, som han var taget af;

og han drev Mennesket ud, og østen for Edens Have satte han Keruberne med det glimtende Flammesværd til at vogte Vejen til Livets Træ. 

men til Kain og hans Offergave så han ikke. Kain blev da såre vred og gik med sænket Hoved.

Da sagde HERREN til Kain: "Hvor er din Broder Abel?" Han svarede: "Det ved jeg ikke; skal jeg vogte min Broder?"

Men han sagde: "Hvad har du gjort! Din Broders Blod råber til mig fra Jorden!

Da svarede HERREN: "Hvis Kain bliver slået ihjel, skal han hævnes;syvfold!" Og HERREN satte et Tegn på Kain, for at ingen, der mødte ham, skulde slå ham ihjel.

Kain kendte sin Hustru, og hun blev frugtsommelig og fødte Hanok. Han grundede en By og gav den sin;Søn Hanoks Navn.

Ada fødte Jabal; han blev Stamfader til dem, der bor i Telte og holder Kvæg;

hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller på Harpe og Fløjte.

Også Zilla fik en Søn, Tubal-Kajin; han blev Stamfader til alle dem, der smeder Kobber og Jern. Tubal-Kajins Søster var Na'ama.

Set fik også en Søn, som han kaldte Enosj; på den Tid begyndte man at påkalde HERRENs Navn. 

Dette er Adams Slægtebog. Dengang Gud skabte Mennesket, gjorde han det i Guds Billede;

som Mand og Kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og gav dem Navnet "Menneske", da de blev skabt.

Da Adam havde levet i I30 År, avlede han en Søn, som var ham lig og i hans Billede, og han kaldte ham Set;

og efter at Adam havde avlet Set, levede han 800 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev hans fulde Levetid 930 År, og derpå døde han.

Da Set havde levet 105 År, avlede han Enosj;

og efter at Set havde avlet Enosj, levede han 807 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev Sets fulde Levetid 912 År, og derpå døde han.

Da Enosj havde levet 90 År, avlede han Henan;

og efter at Enosj havde avlet Kenan, levede han 815 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev Enosjs fulde Levetid 905 År, og derpå døde han.

Da Kenan havde levet 70 År, avlede han Mahalal'el;

og efter at Kenan havde avlet Mahalal'el, levede han 840 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev Kenans fulde Levetid 910 År, og derpå døde han.

Da Mahalal'el havde levet 65 År, avlede han Jered;

og efter at Mahalal'el havde avlet Jered, levede han 830 År og avlede Sønner. og Døtre;

således blev Mahalal'els fulde Levetid 895 År, og derpå døde han.

Da Jered havde levet 162 År, avlede han Enok;

og efter at Jered havde avlet Enok, levede han 800 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev Jereds fulde Levetid 962 År, og derpå døde han.

Da Enok havde levet 65 År, avlede han Metusalem,

og Enok vandrede med Gud; og efter at han havde avlet Metusalem, levede han 300 År og avlede Sønner og Døtre;

og Enok vandrede med Gud, og han var ikke mere, thi Gud tog ham.

Da Metusalem havde levet l87 År, avlede han Lemek;

og efter at Metusalem havde avlet Lemek, levede han 782 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev Metusalems fulde Levetid 969 År, og derpå døde han.

Da Lemek havde levet 182 År, avlede han en Søn,

som han gav Navnet Noa, idet, han sagde: "Han skal skaffe os.

Og efter at Lemek havde avlet Noa, levede han 595 År og avlede Sønner og Døtre;

således blev Lemeks fulde Levetid 777 År, og derpå døde han.

Da Noa var 500 År gammel, avlede han Sem, Kam og Jafet. 

Da angrede HERREN, at han havde gjort Menneskene på Jorden, og det. skar ham i Hjertet.

og af alle Dyr, af alt Kød skal du bringe et Par af hver Slags ind i Arken for at holde dem i Live hos dig. Han og Hundyr skal det være,

Og Noa gjorde ganske som Gud havde pålagt ham; således gjorde han. 

Af alle rene Dyr skal du tage syv Par, Han og Hun, og af alle urene Dyr eet Par, Han og Hun,

ligeledes af Himmelens Fugle syv Par, Han og Hun, for at de kan forplante sig på hele Jorden.

gik Par for Par ind i Arken til Noa, Han og Hundyr, som Gud havde pålagt Noa.

Han og Hundyr af alt Kød gik ind, som Gud havde påbudt, og HERREN lukkede efter ham.

Da der var gået fyrretyve Dage: åbnede Noa den Luge, han havde lavet på Arken,

Da sendte han en Due ud for at se, om Vandet var sunket fra Jordens Overflade;

men Duen fandt intet Sted at sætte sin Fod og vendte tilbage til ham i Arken, fordi der endnu var Vand over hele Jorden; og han rakte Hånden ud og tog den ind i Arken til sig.

Derpå biede han yderligere syv Dage og sendte så atter Duen ud fra Arken;

Derpå biede han syv Dage til, og da han så sendte Duen ud, kom den ikke mere tilbage til ham.

I Noas 601ste Leveår på den første Dag i den første Måned var Vandet tørret bort fra Jorden. Da tog Noa Dækket af Arken, og da han så sig om, se, da var Jordens Overflade tør.

Og da HERREN indåndede den liflige Duft, sagde han til sig selv: "Jeg vil aldrig mere forbande Jorden for Menneskenes Skyld, thi Menneskehjertets Higen er ond fra Ungdommen af, og jeg vil aldrig mere tilintetgøre alt, hvad der lever, således som jeg nu har gjort!

Da han nu drak af Vinen, blev han beruset og blottede sig inde i, sit Telt.

sagde han: "Forbandet være Kana'an, Trælles Træl blive han for sine Brødre!"

Fremdeles sagde han: "Lovet være HERREN, Sems Gud, og Kana'an blive hans Træl!

Gud skaffe Jafet Plads, at han må bo i Sems Telte; og Kana'an blive hans Træl!"

således blev Noas fulde Levetid 950 År, og derpå døde han. 

Han var en vældig Jæger for HERRENs Øjne; derfor siger man: "En vældig Jæget for HERRENs Øjne som Nimrod."

fra dette Land drog han til Assyrien og byggede Nineve, Rehobot- Ir, Kela

og han sagde: "Se, de er eet Folk og har alle eet Tungemål; og når de nu først er begyndt således, er intet, som de sætter sig for, umuligt for dem;

Dette er Sems Slægtebog. Da Sem var 100 År gammel, avlede han Arpaksjad, to År efter Vandfloden;

og efter at Sem havde avlet Arpaksjad, levede han 500 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Atpaksjad havde levet 35 År, avlede han Sjela;

og efter at Arpaksjad havde avlet Sjela, levede han 403 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Sjela havde levet 30 År, avlede han Eber;

og efter at Sjela havde avlet Eber, levede han 403 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Eber havde levet 34 År, avlede han Peleg;

og efter at Eber havde avlet Peleg, levede han 430 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Peleg havde levet 30 År, avlede han Re'u;

og efter at Peleg havde avlet Re'u, levede han 209 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Re'u havde levet 32 År, avlede han Serug;

og efter at Re'u havde avlet Serug, levede han 207 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Serug havde levet 30 År, avlede han Nakor;

og efter at Serug havde avlet Nakor, levede han 200 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Nakor havde levet 29 År, avlede han Tara;

og efter at Nakor havde avlet Tara, levede han 119 År og avlede Sønner og Døtre.

Da Tara havde levet 70 År, avlede han Abram, Nakor og Haran.

Men HERREN åbenbarede sig for Abram og sagde til ham: "Dit Afkom giver jeg dette Land!" Da byggede han der et Alter for HERREN. som havde åbenbaret sig for ham.

Derpå brød han op derfra og drog til Bjergene østen for Betel, og han slog Lejr med Betel mod Vest og Aj mod Øst; og han byggede HERREN et Alter der og påkaldte HERRENs Navn.

Da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin Hustru Saraj: Jeg ved jo, at du er en smuk Kvinde;