Deuteronomy 32:31



Parallel Verses

New American Standard Bible

"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

King James Version

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

International Standard Version

For their rock isn't like our Rock, as even our enemies admit.

A Conservative Version

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

American Standard Version

For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

Amplified

For their rock is not like our Rock, even our enemies themselves judge this.

Bible in Basic English

For their rock is not like our Rock, even our haters themselves being judges.

Darby Translation

For their rock is not as our Rock: Let our enemies themselves be judges.

Holman Bible

But their "rock" is not like our Rock; even our enemies concede.

Jubilee 2000 Bible

For their strong one is not as our strong One, and even our enemies are judges of this.

Julia Smith Translation

For their rock not as our Rock, And our enemies judging.

King James 2000

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Lexham Expanded Bible

For the fact of the matter is, their rock [is] not like our Rock, and our enemies recognize [this].

Modern King James verseion

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"For our rock is not as their rock; no, though our enemies be judge.

NET Bible

For our enemies' rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

New Heart English Bible

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

New simplified Bible

Their rock is not like our rock! Their enemies know that their own gods are weak, not mighty like Israel's God.

The Emphasized Bible

For, not like our Rock, is their rock, Our enemies themselves, being judges;

Webster

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges:

World English Bible

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Youngs Literal Translation

For not as our Rock is their rock, (And our enemies are judges!)

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
צר צוּר 
Tsuwr 
Usage: 76

is not as our Rock
צר צוּר 
Tsuwr 
Usage: 76

אויב איב 
'oyeb 
Usage: 272

Context Readings

Moses' Song

30 "How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Unless their Rock had sold them, And the LORD had given them up? 31 "Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this. 32 "For their vine is from the vine of Sodom, And from the fields of Gomorrah; Their grapes are grapes of poison, Their clusters, bitter.



Cross References

Exodus 14:25

He caused their chariot wheels to swerve, and He made them drive with difficulty; so the Egyptians said, "Let us flee from Israel, for the LORD is fighting for them against the Egyptians."

1 Samuel 2:2

"There is no one holy like the LORD, Indeed, there is no one besides You, Nor is there any rock like our God.

1 Samuel 4:8

"Woe to us! Who shall deliver us from the hand of these mighty gods? These are the gods who smote the Egyptians with all kinds of plagues in the wilderness.

Numbers 23:8

"How shall I curse whom God has not cursed? And how can I denounce whom the LORD has not denounced?

Numbers 23:23

"For there is no omen against Jacob, Nor is there any divination against Israel; At the proper time it shall be said to Jacob And to Israel, what God has done!

Ezra 1:3

'Whoever there is among you of all His people, may his God be with him! Let him go up to Jerusalem which is in Judah and rebuild the house of the LORD, the God of Israel; He is the God who is in Jerusalem.

Ezra 6:9-12

"Whatever is needed, both young bulls, rams, and lambs for a burnt offering to the God of heaven, and wheat, salt, wine and anointing oil, as the priests in Jerusalem request, it is to be given to them daily without fail,

Ezra 7:20-21

"The rest of the needs for the house of your God, for which you may have occasion to provide, provide for it from the royal treasury.

Jeremiah 40:3

and the LORD has brought it on and done just as He promised. Because you people sinned against the LORD and did not listen to His voice, therefore this thing has happened to you.

Daniel 2:47

The king answered Daniel and said, "Surely your God is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of mysteries, since you have been able to reveal this mystery."

Daniel 3:29

"Therefore I make a decree that any people, nation or tongue that speaks anything offensive against the God of Shadrach, Meshach and Abed-nego shall be torn limb from limb and their houses reduced to a rubbish heap, inasmuch as there is no other god who is able to deliver in this way."

Daniel 6:26-27

"I make a decree that in all the dominion of my kingdom men are to fear and tremble before the God of Daniel; For He is the living God and enduring forever, And His kingdom is one which will not be destroyed, And His dominion will be forever.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org