Parallel Verses
Holman Bible
You have been rebelling against the Lord ever since I have
New American Standard Bible
King James Version
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
International Standard Version
You have been rebelling against the LORD since the day I knew you.
A Conservative Version
Ye have been rebellious against LORD from the day that I knew you.
American Standard Version
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Amplified
You have been rebellious against the Lord from the [first] day that I knew you.
Bible in Basic English
From the day when I first had knowledge of you, you have gone against the word of the Lord.
Darby Translation
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Julia Smith Translation
And ye were rebelling against Jehovah from the day I knew you.
King James 2000
You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Lexham Expanded Bible
You have been rebellious toward Yahweh {from the day I have known you}.
Modern King James verseion
You have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus ye have been disobedient unto the LORD, since the day that I knew you.
NET Bible
You have been rebelling against him from the very first day I knew you!
New Heart English Bible
You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
The Emphasized Bible
Ye have been quarrelling, with Yahweh, - from the day that I first knew you.
Webster
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
World English Bible
You have been rebellious against Yahweh from the day that I knew you.
Youngs Literal Translation
rebels ye have been with Jehovah from the day of my knowing you.
Themes
intercession » Answered » moses » Golden calf
Jews, the » National character of » Prone to rebellion
moses » Character of » Magnified of God
moses » Character of » Unaspiring
Rebellion » Against God, condemned
Rebellion against God » They who are guilty of » Persevere in
Rebellion against God » Exemplified » israelites
Reproof » Faithfulness in » Instances of » Moses, of the israelites
Topics
Interlinear
Marah
Yowm
References
Fausets
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 9:24
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
23
When the Lord sent you from Kadesh-barnea, He said, ‘Go up and possess the land I have given you’; you rebelled against the command of the Lord your God. You did not believe or obey Him.
Names
Cross References
Deuteronomy 31:27
For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are rebelling against the Lord now, while I am still alive, how much more will you rebel after I am dead!
Deuteronomy 9:6-7
Understand that the Lord your God is not giving you this good land
Acts 7:51
“You stiff-necked