Parallel Verses

German: Modernized

Und David schwur Saul. Da zog Saul heim; David aber mit seinen Männern machten sich hinauf auf die Burg.

German: Luther (1912)

Und David schwur Saul. Da zog Saul heim; David aber mit seinen Männern machte sich hinauf auf die Berghöhe.

German: Textbibel (1899)

David schwur es Saul, dann zog Saul heim, David aber stieg mit seinen Leuten auf die Berghöhe.

New American Standard Bible

David swore to Saul. And Saul went to his home, but David and his men went up to the stronghold.

Querverweise

1 Samuel 23:29

Und David zog hinauf von dannen und blieb in der Burg Engedi.

Sprüche 26:24-25

Der Feind wird erkannt bei seiner Rede, wiewohl er im Herzen falsch ist.

Matthäus 10:16-17

Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe; darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben!

Johannes 2:24

Aber Jesus vertrauete sich ihnen nicht; denn er kannte sie alle

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org