Parallel Verses

German: Modernized

Da nun Joseph gestorben war und alle seine Brüder und alle, die zu der Zeit gelebt hatten,

German: Luther (1912)

Da nun Joseph gestorben war und alle seine Brüder und alle, die zu der Zeit gelebt hatten,

German: Textbibel (1899)

Hierauf starb Joseph und alle seine Brüder, sowie jenes ganze Geschlecht.

New American Standard Bible

Joseph died, and all his brothers and all that generation.

Themen

Querverweise

1 Mose 50:26

Also starb Joseph, da er war hundertundzehn Jahre alt. Und sie salbeten ihn und legten ihn in eine Lade in Ägypten.

1 Mose 50:24

Und Joseph sprach zu seinen Brüdern: Ich sterbe, und Gott wird euch heimsuchen und aus diesem Lande führen in das Land, das er Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat.

Apostelgeschichte 7:14-16

Joseph aber sandte aus und ließ holen seinen Vater Jakob und seine ganze Freundschaft, fünfundsiebzig Seelen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org