Parallel Verses
German: Modernized
Und er soll für dich zum Volk reden; er soll dein Mund sein, und du sollst sein Gott sein.
German: Luther (1912)
Und er soll für dich zum Volk reden; er soll dein Mund sein, und du sollst sein Gott sein.
German: Textbibel (1899)
So soll er dann für dich zum Volke reden und dein Mund sein; du aber sollst für ihn gleichsam Gott sein.
New American Standard Bible
"Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.
Querverweise
2 Mose 7:1-2
Der HERR sprach zu Mose: Siehe, ich habe dich einen Gott gesetzt über Pharao; und Aaron, dein Bruder, soll dein Prophet sein.
2 Mose 18:19
Aber gehorche meiner Stimme; ich will dir raten, und Gott wird mit dir sein. Pflege du des Volks vor Gott und bringe die Geschäfte vor Gott;
Psalmen 82:6
Ich habe wohl gesagt: Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten;
Johannes 10:34-35
Jesus antwortete ihnen: Stehet nicht geschrieben in eurem Gesetz: Ich habe gesagt, ihr seid Götter?
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
15 Du sollst zu ihm reden und die Worte in seinen Mund legen. Und ich will mit deinem und seinem Munde sein und euch lehren; was ihr tun sollt. 16 Und er soll für dich zum Volk reden; er soll dein Mund sein, und du sollst sein Gott sein. 17 Und diesen Stab nimm in deine Hand, damit du Zeichen tun sollst.