Parallel Verses

German: Modernized

Alles Lager, darauf er liegt, und alles, darauf er sitzet, wird unrein werden.

German: Luther (1912)

Alles Lager, darauf er liegt, und alles, darauf er sitzt, wird unrein werden. {~}

German: Textbibel (1899)

Alles Lager, auf dem der Flüssige liegt, wird unrein, und alles Geräte, auf dem er sitzt, wird unrein.

New American Standard Bible

'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.

Querverweise

1 Korinther 15:33

Lasset euch nicht verführen! Böse Geschwätze verderben gute Sitten.

Epheser 5:11

Und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis; strafet sie aber vielmehr.

Titus 1:15

Den Reinen ist alles rein; den Unreinen aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern unrein ist beides, ihr Sinn und Gewissen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org