Parallel Verses
German: Modernized
Und nahmen allen Raub und alles, was zu nehmen war, beide Menschen und Vieh,
German: Luther (1912)
Und nahmen allen Raub und alles, was zu nehmen war, Menschen und Vieh,
German: Textbibel (1899)
Sodann nahmen sie den gesamten Raub und die gesamte Beute zu Menschen und Vieh
New American Standard Bible
They took all the spoil and all the prey, both of man and of beast.
Querverweise
5 Mose 20:14
ohne die Weiber, Kinder und Vieh und alles, was in der Stadt ist, und allen Raub sollst du unter dich austeilen; und sollst essen von der Ausbeute deiner Feinde, die dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.
Josua 8:2
Und sollst mit Ai und ihrem Könige tun, wie du mit Jericho und ihrem Könige getan hast, ohne daß ihr ihren Raub ihr Vieh unter euch teilen sollt. Aber bestelle einen Hinterhalt hinter der Stadt.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
10 Und verbrannten mit Feuer alle ihre Städte ihrer Wohnung und alle Burgen. 11 Und nahmen allen Raub und alles, was zu nehmen war, beide Menschen und Vieh, 12 und brachten's zu Mose und zu Eleasar, dem Priester, und zu der Gemeine der Kinder Israel, nämlich die Gefangenen und das genommene Vieh und das geraubte Gut ins Lager, auf der Moabiter Gefilde, das am Jordan liegt gegen Jericho.