Parallel Verses
German: Modernized
Und da wir groß Ungewitter erlitten hatten, da taten sie des nächsten Tages einen Auswurf.
German: Luther (1912)
Und da wir großes Ungewitter erlitten, taten sie des nächsten Tages einen Auswurf.
German: Textbibel (1899)
Da uns der Sturm hart bedrängte, warfen sie am folgenden Tage die Schiffslast aus,
New American Standard Bible
The next day as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;
Querverweise
Jona 1:5
Und die Schiffsleute fürchteten sich und schrieen ein jeglicher zu seinem Gott; und warfen das Gerät, das im Schiff war, ins Meer, daß es leichter würde. Aber Jona war hinunter in das Schiff gestiegen, lag und schlief.
Apostelgeschichte 27:38
Und da sie satt wurden, erleichterten sie das Schiff und warfen das Getreide in das Meer.
Apostelgeschichte 27:19
Und am dritten Tage warfen wir mit unsern Händen aus die Bereitschaft im Schiffe.
Psalmen 107:27
daß sie taumelten und wankten wie ein Trunkener und wußten keinen Rat mehr;
Matthäus 16:26
Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nähme doch Schaden an seiner Seele? Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele wieder löse?
Lukas 16:8
Und der HERR lobete den ungerechten Haushalter, daß er klüglich getan hatte. Denn die Kinder dieser Welt sind klüger denn die Kinder des Lichts in ihrem Geschlechte.
Philipper 3:7-8
Aber was mir Gewinn war, das habe ich um Christi willen für Schaden geachtet.
Hebräer 12:1
Darum auch wir, dieweil wir solchen Haufen Zeugen um uns haben, lasset uns ablegen die Sünde, so uns immer anklebt und träge macht, und lasset uns laufen durch Geduld in dem Kampf, der uns verordnet ist,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
17 Den huben wir auf und brauchten der Hilfe und banden ihn unten an das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen das Gefäß hinunter und fuhren also. 18 Und da wir groß Ungewitter erlitten hatten, da taten sie des nächsten Tages einen Auswurf. 19 Und am dritten Tage warfen wir mit unsern Händen aus die Bereitschaft im Schiffe.