Parallel Verses
German: Modernized
So er sich's würde unterwinden, so würde er aller Geist und Odem zu sich sammeln.
German: Luther (1912)
So er nun an sich dächte, seinen Geist und Odem an sich zöge,
German: Textbibel (1899)
Wenn er auf sich nur achtete, seinen Geist und Odem an sich zöge,
New American Standard Bible
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,
Themen
Querverweise
Psalmen 104:29
Verbirgest du dein Angesicht, so erschrecken sie; du nimmst weg ihren Odem, so vergehen sie und werden wieder zu Staub.
Hiob 7:17
Was ist ein Mensch, daß du ihn groß achtest und bekümmerst dich mit ihm?
Hiob 9:4
Er ist weise und mächtig wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat?
Jesaja 24:22
daß sie versammelt werden in ein Bündlein zur Grube und verschlossen werden im Kerker und nach langer Zeit wieder heimgesucht werden.