Parallel Verses
German: Modernized
Es kam auch ein Gedanke unter sie, welcher unter ihnen der Größte wäre.
German: Luther (1912)
Es kam auch ein Gedanke unter sie, welcher unter ihnen der Größte wäre.
German: Textbibel (1899)
Es fuhr aber der Gedanke unter sie, wer von ihnen der größte sei.
New American Standard Bible
An argument started among them as to which of them might be the greatest.
Querverweise
Matthäus 18:1-5
Zu derselbigen Stunde traten die Jünger zu Jesus und sprachen: Wer ist doch der Größte im Himmelreich?
Markus 9:33-37
Und er kam gen Kapernaum. Und da er daheim war, fragte er sie: Was handeltet ihr miteinander auf dem Wege?
Matthäus 20:20-22
Da trat zu ihm die Mutter der Kinder des Zebedäus mit ihren Söhnen, fiel vor ihm nieder und bat etwas von ihm.
Matthäus 23:6-7
Sie sitzen gern obenan über Tisch und in den Schulen
Lukas 14:7-11
Er sagte aber ein Gleichnis zu den Gästen, da, er merkte, wie sie erwähleten, obenan zu sitzen, und sprach zu ihnen:
Lukas 22:24-27
Es erhub sich auch ein Zank unter ihnen, welcher unter ihnen sollte für den Größten gehalten werden.
Römer 12:3
Denn ich sage durch die Gnade, die mir gegeben ist, jedermann unter euch, daß niemand weiter von sich halte, denn sich's gebührt zu halten, sondern daß von sich mäßiglich halte, ein jeglicher nachdem Gott ausgeteilet hat das Maß des Glaubens.
Römer 12:10
Die brüderliche Liebe untereinander sei herzlich. Einer komme dem andern mit Ehrerbietung zuvor.
Galater 5:20-21
Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord,
Galater 5:25-26
So wir im Geist leben, so lasset uns auch im Geist wandeln.
Philipper 2:3
nichts tut durch Zank oder eitle Ehre, sondern durch Demut achtet euch untereinander einer den andern höher denn sich selbst.
Philipper 2:14
Tut alles ohne Murmeln und ohne Zweifel,
3 Johannes 1:9
Ich habe der Gemeinde geschrieben; aber Diotrephes, der unter ihnen will hochgehalten sein, nimmt uns nicht an.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
45 Aber das Wort vernahmen sie nicht, und es war vor ihnen verborgen, daß sie es nicht begriffen; und sie fürchteten sich, ihn zu fragen um dasselbige Wort. 46 Es kam auch ein Gedanke unter sie, welcher unter ihnen der Größte wäre. 47 Da aber Jesus den Gedanken ihres Herzens sah, ergriff er ein Kind und stellete es neben sich