Parallel Verses
German: Modernized
Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unaussprechlich.
German: Luther (1912)
Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich.
German: Textbibel (1899)
Jahwe ist groß und hoch zu rühmen, und seine Größe ist unausforschlich.
New American Standard Bible
Great is the LORD, and highly to be praised, And His greatness is unsearchable.
Querverweise
Hiob 5:9
der große Dinge tut, die nicht zu forschen sind, und Wunder, die nicht zu zählen sind;
Hiob 9:10
Er tut große Dinge, die nicht zu forschen sind, und Wunder, deren keine Zahl ist.
Psalmen 48:1
Ein Psalmlied der Kinder Korah.
Psalmen 147:5
Unser HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regieret.
Jesaja 40:28
Weißt du nicht? Hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.
Römer 11:33
O welch eine Tiefe des Reichtums, beide, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind seine Gerichte und unerforschlich seine Wege!
Hiob 11:7-9
Meinest du, daß du so viel wissest, als Gott weiß, und wollest alles so vollkommen treffen als der Allmächtige?
Hiob 26:14
Siehe, also gehet sein Tun, aber davon haben wir ein gering Wörtlein vernommen. Wer will aber den Donner seiner Macht verstehen?
Psalmen 96:4
Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbarlich über alle Götter.
Psalmen 139:6
Solche Erkenntnis ist mir zu wunderlich und zu hoch; ich kann's nicht begreifen.
Offenbarung 15:3
Und sangen das Lied Mose's, des Knechts Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott; gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiligen!