Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wir bedenken, o Gott, deine Gnade drinnen in deinem Tempel.
German: Modernized
Wie wir gehöret haben, so sehen wir's an der Stadt des HERRN Zebaoth, an der Stadt unsers Gottes; Gott erhält dieselbige ewiglich. Sela
German: Luther (1912)
Gott, wir gedenken deiner Güte in deinem Tempel.
New American Standard Bible
We have thought on Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple.
Querverweise
Psalmen 26:3
Denn deine Gnade ist vor meinen Augen, und in deiner Wahrheit habe ich gewandelt.
Psalmen 40:10
Deine Gerechtigkeit verbarg ich nicht in meinem Herzen, redete von deiner Verlässigkeit und deiner Hilfe, verhehlte deine Gnade und Treue der großen Versammlung nicht.
2 Chronik 20:5-13
Josaphat aber trat in der Volksgemeinde Judas und Jerusalems, im Tempel Jahwes, vor den neuen Vorhof hin
Psalmen 63:2-3
So hab' ich dich im Heiligtume geschaut, um deine Macht und Herrlichkeit zu sehen.
Psalmen 77:10-14
Und ich sprach: Das ist mein Leiden, daß die Rechte des Höchsten sich geändert hat.
Psalmen 104:34
Möge ihm mein Dichten wohlgefallen; ich freue mich Jahwes!
Psalmen 105:5-6
Gedenkt seiner Wunder, die er gethan, seiner Zeichen und der Urteilssprüche seines Mundes,
Hohelied 1:4
Zieh mich dir nach; o, laß uns eilen! - mich führte der König in seine Gemächer - Wir wollen jubeln und uns deiner freuen, deine Liebe preisen mehr als den Wein; mit Recht lieben sie dich!
Jesaja 26:8
Ja, den Pfad deiner Gerichte, Jahwe, dich haben wir erhofft; nach deinem Namen und deinem Preise verlangte uns!
Lukas 22:19-20
Und er nahm Brot, dankte, brach und gab es ihnen und sprach: das ist mein Leib, der für euch gegeben wird; das thut zu meinem Gedächtnis.