Parallel Verses
German: Modernized
Und ich will ihn zum ersten Sohn machen, allerhöchst unter den Königen auf Erden.
German: Luther (1912)
Ich will ihm ewiglich bewahren meine Gnade, und mein Bund soll ihm fest bleiben.
German: Textbibel (1899)
"Auf ewig will ich ihm meine Gnade bewahren, und meine Zusicherung bleibt ihm gewiß.
New American Standard Bible
"My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.
Querverweise
Jesaja 55:3
Neiget eure Ohren her und kommt her zu mir; höret, so wird eure Seele leben! Denn ich will mit euch einen ewigen Bund machen, nämlich die gewissen Gnaden Davids.
2 Samuel 7:15-16
aber meine Barmherzigkeit soll nicht von ihm entwandt werden, wie ich sie entwandt habe von Saul, den ich vor dir habe weggenommen.
2 Samuel 23:5
Denn mein Haus ist nicht also bei Gott; denn er hat mir einen Bund gesetzt, der ewig, und alles wohl geordnet und gehalten wird. Denn all mein Heil und Tun ist, daß nichts wächst.
Psalmen 89:33-34
will ich ihre Sünde mit der Rute heimsuchen und ihre Missetat mit Plagen.
Psalmen 111:5
Er gibt Speise denen, so ihn fürchten; er gedenket ewiglich an seinen Bund.
Psalmen 111:9
Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheißet, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name.
Jesaja 54:10
Denn es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen; aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der HERR, dein Erbarmer.
Jeremia 33:20-21
So spricht der HERR: Wenn mein Bund aufhören wird mit dem Tage und Nacht, daß nicht Tag und Nacht sei zu seiner Zeit,
Apostelgeschichte 13:32-34
Und wir auch verkündigen euch die Verheißung, die zu unsern Vätern geschehen ist,