Parallel Verses
German: Modernized
auf den zehn Saiten und Psalter, mit Spielen auf der Harfe.
German: Luther (1912)
Denn, HERR, du lässest mich fröhlich singen von deinen Werken, und ich rühme die Geschäfte deiner Hände.
German: Textbibel (1899)
Denn du hast mich fröhlich gemacht, Jahwe, durch dein Thun; ich juble über die Werke deiner Hände.
New American Standard Bible
For You, O LORD, have made me glad by what You have done, I will sing for joy at the works of Your hands.
Themen
Querverweise
Psalmen 8:6
Du wirst ihn lassen eine kleine Zeit von Gott verlassen sein. Aber mit Ehren und Schmuck wirst du ihn krönen.
Psalmen 64:10
Und alle Menschen, die es sehen, werden sagen: Das hat Gott getan, und merken, daß es sein Werk sei.
Psalmen 90:16
Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern!
Psalmen 104:31
Die Ehre des HERRN ist ewig; der HERR hat Wohlgefallen an seinen Werken.
Psalmen 104:34
Meine Rede müsse ihm wohlgefallen. Ich freue mich des HERRN.
Psalmen 106:47-48
Hilf uns, HERR, unser Gott, und bringe uns zusammen aus den Heiden, daß wir danken deinem heiligen Namen und rühmen dein Lob!
Psalmen 126:3
Der HERR hat Großes an uns getan; des sind wir fröhlich.
Psalmen 145:6-7
daß man solle reden von deinen herrlichen Taten und daß man erzähle deine HERRLIchkeit,
Jesaja 61:2-11
zu predigen ein gnädiges Jahr des HERRN und einen Tag der Rache unsers Gottes, zu trösten alle Traurigen,
Jesaja 65:13-14
Darum spricht der HERR HERR also: Siehe, meine Knechte sollen essen, ihr aber sollt hungern; siehe, meine Knechte sollen trinken, ihr aber sollt dürsten; siehe, meine Knechte sollen fröhlich sein, ihr aber sollt zuschanden werden;
Jesaja 66:10-11
Freuet euch mit Jerusalem und seid fröhlich über sie, alle, die ihr sie liebhabt! Freuet euch mit ihr, alle, die ihr über sie traurig gewesen seid!
Jeremia 31:7
Denn also spricht der HERR: Rufet über Jakob mit Freuden und jauchzet über das Haupt unter den Heiden; rufet laut, rühmet und sprechet: HERR, hilf deinem Volk, den Übrigen in Israel!
Jeremia 31:11-13
Denn der HERR wird Jakob erlösen und von der Hand des Mächtigen erretten.
Zephanja 3:14-16
Jauchze, du Tochter Zion! Rufe, Israel! Freue dich und sei fröhlich von ganzem Herzen, du Tochter Jerusalem!
Lukas 1:47
und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilandes.
Johannes 16:22
Und ihr habt auch nun Traurigkeit aber ich will euch wiedersehen, und euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen.
2 Korinther 2:14
Aber Gott sei gedankt, der uns allezeit Sieg gibt in Christo und offenbaret den Geruch seiner Erkenntnis durch uns an allen Orten.
Offenbarung 18:20
Freue dich über sie, Himmel und ihr heiligen Apostel und Propheten! Denn Gott hat euer Urteil an ihr gerichtet.
Psalmen 143:5
Ich gedenke an die vorigen Zeiten; ich rede von allen deinen Taten und sage von den Werken deiner Hände.