Parallel Verses

Dutch Staten Vertaling

En ziet, enige mannen brachten op een bed een mens, die geraakt was, en zochten hem in te brengen, en voor Hem te leggen.

New American Standard Bible

And some men were carrying on a bed a man who was paralyzed; and they were trying to bring him in and to set him down in front of Him.

Kruisreferenties

Mattheüs 9:2-8

En Jezus, hun geloof ziende, zeide tot den geraakte: Zoon! wees welgemoed; uw zonden zijn u vergeven.

Markus 2:3-12

En er kwamen sommigen tot Hem, brengende een geraakte, die van vier gedragen werd.

Johannes 5:5-6

En aldaar was een zeker mens, die acht en dertig jaren krank gelegen had.

Handelingen 9:33

En aldaar vond hij een zeker mens, met name Eneas, die acht jaren te bed gelegen had, welke geraakt was.

Public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org