Parallel Verses
Holman Bible
Whatever your hands find to do, do with all your strength,
New American Standard Bible
Whatever your hand finds to do,
King James Version
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
International Standard Version
Whatever the activity in which you engage, do it with all your ability, because there is no work, no planning, no learning, and no wisdom in the next world where you're going.
A Conservative Version
Whatever thy hand finds to do, do with thy might, for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where thou go.
American Standard Version
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, whither thou goest.
Amplified
Whatever your hand finds to do, do it with all your might; for there is no activity or planning or knowledge or wisdom in Sheol (the nether world, the place of the dead) where you are going.
Bible in Basic English
Whatever comes to your hand to do with all your power, do it because there is no work, or thought, or knowledge, or wisdom in the place of the dead to which you are going.
Darby Translation
Whatever thy hand findeth to do, do with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, whither thou goest.
Julia Smith Translation
All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.
King James 2000
Whatsoever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, where you go.
Lexham Expanded Bible
Whatever your hand finds to do--do [it] with [all] your might; for in Sheol--where you are going--no one works, plans, knows, or thinks about anything.
Modern King James verseion
Whatever your hand finds to do, do it with all your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in the grave where you go.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whatsoever thou takest in hand to do, that do with all thy power: for among the dead, where thou goest unto, there is neither work, counsel, knowledge nor wisdom.
NET Bible
Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, because there is neither work nor planning nor knowledge nor wisdom in the grave, the place where you will eventually go.
New Heart English Bible
Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
The Emphasized Bible
Whatsoever thy hand findeth to do, with thy might, do, - for there is no work nor calculation nor knowledge nor wisdom, in hades, whither, thou, art going.
Webster
Whatever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
World English Bible
Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
Youngs Literal Translation
All that thy hand findeth to do, with thy power do, for there is no work, and device, and knowledge, and wisdom in Sheol whither thou art going.
Themes
death » Christ conqueror of » Preparation for
death » Nearness of » Preparation for
natural Death » Motive » Diligence
natural Death » Puts an end to earthly projects
Deeds » Doing all things with might
Diligence » Required by God in » Lawful business
Topics
Interlinear
Yad
Matsa'
Koach
Ma`aseh
Da`ath
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ecclesiastes 9:10
Verse Info
Context Readings
Enjoy Life While It Lasts
9
Enjoy life with the wife you love all the days of your fleeting
Phrases
Cross References
Colossians 3:23
Psalm 6:5
who can thank You in Sheol?
Romans 12:11
Do not lack diligence; be fervent in spirit;
Numbers 13:30
Then Caleb
1 Chronicles 22:19
Now determine in your mind and heart to seek the Lord your God.
1 Chronicles 28:20
Then David said to his son Solomon, “Be strong and courageous,
1 Chronicles 29:2-3
So to the best of my ability I’ve made provision for the house of my God:
2 Chronicles 31:20-21
Hezekiah did this throughout all Judah. He did what was good and upright and true before the Lord his God.
Ezra 6:14-15
So the Jewish elders continued successfully with the building under the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah son of Iddo.
Nehemiah 2:12-16
I got up at night and took a few men with me. I didn’t tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal I took
Nehemiah 4:2
before his colleagues and the powerful men
Nehemiah 4:6
So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working.
Nehemiah 4:9-13
So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.
Nehemiah 4:17-23
who were rebuilding the wall. The laborers who carried the loads worked with one hand and held a weapon with the other.
Nehemiah 13:8-31
I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household possessions out of the room.
Job 14:7-12
If it is cut down, it will sprout again,
and its shoots will not die.
Psalm 71:15-18
and Your salvation all day long,
though I cannot sum them up.
Psalm 88:10-12
Do departed spirits rise up to praise You?
Ecclesiastes 9:5-6
For the living know that they will die, but the dead don’t know anything. There is no longer a reward for them because the memory of them is forgotten.
Ecclesiastes 11:3
whether a tree falls to the south or the north,
the place where the tree falls, there it will lie.
Ecclesiastes 11:6
and at evening do not let your hand rest,
because you don’t know which will succeed,
whether one or the other,
or if both of them will be equally good.
Isaiah 38:18-19
Death cannot praise You.
Those who go down to the Pit
cannot hope for Your faithfulness.
Jeremiah 29:13
You will seek Me
Matthew 6:33
John 4:34
John 9:4
Acts 20:25-31
“And now I know that none of you will ever see my face again—everyone I went about preaching the kingdom to.
Romans 15:18-20
For I would not dare say anything except what Christ has accomplished through me
1 Corinthians 9:24
Don’t you know that the runners in a stadium all race,
1 Corinthians 9:26
Therefore I do not run like one who runs aimlessly or box like one beating the air.
1 Corinthians 15:10
But by God’s grace I am what I am, and His grace toward me was not ineffective. However, I worked more than any of them, yet not I, but God’s grace that was with me.
1 Corinthians 16:10
If Timothy comes, see that he has nothing to fear from you, because he is doing the Lord’s work,
Ephesians 5:16
making the most of the time,
2 Peter 1:12-15
Therefore I will always remind you about these things, even though you know them and are established in the truth