Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y si sabemos que él nos oye en cualquiera cosa que demandáremos, sabemos que tenemos las peticiones que le hubiéremos demandado.
La Biblia de las Américas
Y si sabemos que El nos oye {en} cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hemos hecho.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, también sabemos que tenemos las peticiones que le hubiéremos pedido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y si sabemos que El nos oye {en} cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que Le hemos hecho.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, también sabemos que tenemos las peticiones que le hubiéremos pedido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si sabemos que Él nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho.
New American Standard Bible
And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 15:29
Lejos está Jehová de los impíos: Mas él oye la oración de los justos.
Jeremías 15:12-13
¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?
Marcos 11:24
Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.
Lucas 11:9-10
Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y os será abierto.
1 Juan 5:18-20
Sabemos que cualquiera que es nacido de Dios, no peca; mas el que es engendrado de Dios, se guarda á sí mismo, y el maligno no le toca.