Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus hechos y de tu sabiduría;

La Biblia de las Américas

Entonces dijo al rey: Era verdad lo que había oído en mi tierra acerca de tus palabras y de tu sabiduría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus palabras y de tu sabiduría;

Reina Valera 1909

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces le dijo al rey: `` ¡Era verdad lo que había oído en mi tierra acerca de sus palabras y de su sabiduría!

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;

New American Standard Bible

Then she said to the king, "It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

Artículos

Referencias Cruzadas

2 Crónicas 9:5-6

Y dijo al rey: Verdad es lo que había oído en mi tierra de tus hechos y de tu sabiduría;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org