Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pasados algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.

La Biblia de las Américas

Y sucedió que después de algún tiempo el arroyo se secó, porque no había caído lluvia en la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pasados algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.

Reina Valera 1909

Pasados algunos días, secóse el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sucedió que después de algún tiempo el arroyo se secó, porque no había caído lluvia en la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y sucedió que después de algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.

New American Standard Bible

It happened after a while that the brook dried up, because there was no rain in the land.

Referencias Cruzadas

Isaías 40:30-31

Los jóvenes se fatigan, y se cansan; los niños flaquean y caen;

Isaías 54:10

Porque los montes se moverán, y los collados temblarán; mas no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz vacilará, dijo el SEÑOR, el que tiene misericordia de ti.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org