1 Samuel 14:9

Parallel Verses

Si nos dicen: ``Esperad hasta que lleguemos a vosotros", entonces nos quedaremos en nuestro lugar y no subiremos a ellos.

Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos a vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.

Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos á vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos á ellos.

"Si nos dicen: `Esperen hasta que lleguemos a ustedes,' entonces nos quedaremos en nuestro lugar y no subiremos a ellos.

Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos a vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.

Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos a vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.

"If they say to us, 'Wait until we come to you'; then we will stand in our place and not go up to them.

He aquí, estoy de pie junto a la fuente de agua, y las hijas de los hombres de la ciudad salen para sacar agua.

Entonces Gedeón dijo a Dios: Si has de librar a Israel por mi mano, como has dicho,

que lugar no entonces hasta si ellos nos vosotros nuestro dicen lleguemos esperad subiremos quedaremos

que lugar no entonces hasta si ellos nos vosotros nuestro dicen lleguemos esperad subiremos quedaremos

que lugar no entonces hasta si ellos nos vosotros nuestro dicen lleguemos esperad subiremos quedaremos