Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Antes bien, examínenlo todo {cuidadosamente}, retengan lo bueno.

La Biblia de las Américas

Antes bien, examinadlo todo {cuidadosamente}, retened lo bueno;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Examinadlo todo; retened lo que fuere bueno.

Reina Valera 1909

Examinadlo todo; retened lo bueno.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Examinadlo todo; retened lo que fuere bueno.

Spanish: Reina Valera Gómez

Examinadlo todo; retened lo bueno.

New American Standard Bible

But examine everything carefully; hold fast to that which is good;

Referencias Cruzadas

1 Juan 4:1

Amados, no crean a todo espíritu, sino prueben los espíritus para ver si son de Dios, porque muchos falsos profetas han salido al mundo.

Lucas 12:57

`` ¿Y por qué no juzgan por sí mismos lo que es justo?

Hechos 17:11

Estos eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, {para ver} si estas cosas eran así.

Romanos 12:9

El amor {sea} sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándose a lo bueno.

Efesios 5:10

Examinen qué es lo que agrada al Señor,

Deuteronomio 11:6-9

``También vieron lo que hizo a Datán y Abiram, los hijos de Eliab, hijo de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó a ellos, a sus familias, a sus tiendas y a todo ser viviente que los seguía, en medio de todo Israel.

Deuteronomio 32:46-47

les dijo: ``Fijen en su corazón todas las palabras con que les advierto hoy: ordenarán a sus hijos que obedezcan cuidadosamente todas las palabras de esta ley.

Proverbios 3:1

Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza, Y tu corazón guarde mis mandamientos,

Proverbios 3:21-24

Hijo mío, no se aparten {estas cosas} de tus ojos; Guarda la prudencia y la discreción,

Proverbios 4:13

Aférrate a la instrucción, no la sueltes; Guárdala, porque ella es tu vida.

Proverbios 6:21-23

Atalos de continuo en tu corazón, Enlázalos a tu cuello.

Proverbios 23:23

Compra la verdad y no {la} vendas, {Adquiere} sabiduría, instrucción e inteligencia.

Cantares 3:4

Apenas los había pasado Cuando hallé al que ama mi alma; Lo agarré y no quise soltarlo, Hasta que lo llevé a la casa de mi madre Y a la alcoba de la que me concibió."

Isaías 8:20

¡A la ley y al testimonio! Si ellos no hablan conforme a esta palabra, es porque no hay para ellos amanecer.

Mateo 7:15-20

``Cuídense de los falsos profetas, que vienen a ustedes con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.

Marcos 7:14-15

Llamando de nuevo a la multitud, Jesús les decía: ``Escuchen todos lo que les digo y entiendan:

Juan 8:31

Entonces Jesús decía a los Judíos que habían creído en El: ``Si ustedes permanecen en Mi palabra, verdaderamente son Mis discípulos;

Juan 15:4

"Permanezcan en Mí, y Yo en ustedes. Como el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo si no permanece en la vid, así tampoco ustedes si no permanecen en Mí.

Hechos 11:23

el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme permanecieran {fieles} al Señor;

Hechos 14:22

fortaleciendo los ánimos (las almas) de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y {diciendo:} ``Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios."

Romanos 12:2

Y no se adapten (no se conformen) a este mundo, sino transfórmense mediante la renovación de su mente, para que verifiquen cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno y aceptable (agradable) y perfecto.

1 Corintios 2:11

Porque entre los hombres, ¿quién conoce los {pensamientos} de un hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Asimismo, nadie conoce los {pensamientos} de Dios, sino el Espíritu de Dios.

1 Corintios 2:14-15

Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque {son cosas que} se disciernen (se examinan) espiritualmente.

1 Corintios 14:28-29

Pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia y que hable para sí y para Dios.

1 Corintios 15:58

Por tanto, mis amados hermanos, estén firmes, constantes, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que su trabajo en el Señor no es {en} vano.

Filipenses 1:10

a fin de que escojan (aprueben) lo mejor, para que sean puros e irreprensibles para el día de Cristo;

Filipenses 3:16

Sin embargo, continuemos viviendo según la misma {norma} que hemos alcanzado.

Filipenses 4:8

Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo digno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo honorable, si hay alguna virtud o algo que merece elogio, en esto mediten.

2 Tesalonicenses 2:15

Así que, hermanos, estén firmes y conserven (retengan) las doctrinas que les fueron enseñadas, ya de palabra, ya por carta nuestra.

2 Timoteo 1:15

Ya sabes esto, que todos los que están en Asia (provincia occidental de Asia Menor) me han vuelto la espalda, entre los cuales están Figelo y Hermógenes.

2 Timoteo 3:6

Porque entre ellos están los que se meten en las casas y se llevan cautivas a mujercillas cargadas de pecados, llevadas por diversas pasiones,

2 Timoteo 4:14

Alejandro, el calderero, me hizo mucho daño; el Señor le retribuirá conforme a sus hechos.

Hebreos 10:23

Mantengamos firme la profesión de nuestra esperanza sin vacilar, porque fiel es Aquél que prometió.

Apocalipsis 2:2

``Yo conozco tus obras, tu fatiga y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y has sometido a prueba a los que se dicen ser apóstoles y no lo son, y los has hallado mentirosos (falsos).

Apocalipsis 2:25

"No obstante, lo que tienen, reténganlo hasta que Yo venga.

Apocalipsis 3:3

"Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; guárda{lo} y arrepiéntete. Por tanto, si no velas, vendré como ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre ti.

Apocalipsis 3:11

"Vengo pronto. Retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org