Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
incurriendo en condenación, por haber abandonado la primera fe.
La Biblia de las Américas
incurriendo {así} en condenación, por haber abandonado su promesa anterior.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Teniendo ya condenación, por haber falseado su primera fe.
Reina Valera 1909
Condenadas ya, por haber falseado la primera fe.
La Nueva Biblia de los Hispanos
incurriendo {así} en condenación, por haber abandonado su promesa anterior.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Teniendo ya condenación, por haber falseado su primera fe.
New American Standard Bible
thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.
Referencias Cruzadas
Gálatas 1:6
Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis traspasado del que os llamó a la gracia de Cristo, a otro evangelio:
Santiago 3:1
Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.
1 Pedro 4:17
Porque es tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si primero comienza por nosotros, ¿cuál será el fin de aquellos que no obedecen al evangelio de Dios?
Apocalipsis 2:4-5
Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.
1 Corintios 11:34
Y si alguno tuviere hambre, coma en su casa; para que no os reunáis para condenación. Y las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere.