Parallel Verses
Reina Valera 1909
No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.
La Biblia de las Américas
No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así {la responsabilidad por} los pecados de otros; guárdate libre de pecado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No impongas fácilmente las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así {la responsabilidad por} los pecados de otros; guárdate libre de pecado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No fácilmente impongas las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza.
Spanish: Reina Valera Gómez
No impongas con ligereza las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate puro.
New American Standard Bible
Do not lay hands upon anyone too hastily and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free from sin.
Artículos
Referencias Cruzadas
Efesios 5:11
Y no comuniquéis con las obras infructuosas de las tinieblas; sino antes bien redargüidlas.
1 Timoteo 3:10
Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.
Hechos 6:6
A estos presentaron delante de los apóstoles, los cuales orando les pusieron las manos encima.
1 Timoteo 3:6
No un neófito, porque inflándose no caiga en juicio del diablo.
1 Timoteo 4:14
No descuides el don que está en ti, que te es dado por profecía con la imposición de las manos del presbiterio.
2 Juan 1:11
Porque el que le dice bienvenido, comunica con sus malas obras.
Josué 9:14
Y los hombres de Israel tomaron de su provisión del camino, y no preguntaron á la boca de Jehová.
Hechos 13:3
Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, despidiéronlos.
Hechos 18:6
Mas contradiciendo y blasfemando ellos, les dijo: sacudiendo sus vestidos: Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza; yo, limpio; desde ahora me iré á los Gentiles.
Hechos 20:26
Por tanto, yo os protesto el día de hoy, que yo soy limpio de la sangre de todos:
1 Timoteo 4:12
Ninguno tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza.
2 Timoteo 1:6
Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
2 Timoteo 2:2
Y lo que has oído de mí entre muchos testigos, esto encarga á los hombres fieles que serán idóneos para enseñar también á otros.
Tito 1:5-9
Por esta causa te dejé en Creta, para que corrigieses lo que falta, y pusieses ancianos por las villas, así como yo te mandé:
Hebreos 6:2
De la doctrina de bautismos, y de la imposición de manos, y de la resurrección de los muertos, y del juicio eterno.
Apocalipsis 18:4
Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, porque no seáis participantes de sus pecados, y que no recibáis de sus plagas;