Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Predica la palabra; insiste a tiempo {y} fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con mucha paciencia e instrucción.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente; exhorta con toda paciencia y doctrina.
Reina Valera 1909
Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Predica la palabra. Insiste a tiempo {y} fuera de tiempo. Amonesta, reprende, exhorta con mucha (toda) paciencia e instrucción.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente ; exhorta con toda paciencia y doctrina.
Spanish: Reina Valera Gómez
Predica la palabra; insta a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.
New American Standard Bible
preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.
Artículos
Las actitudes, a otras personas
Los evangelistas, Ministerio de
Mal, los creyentes' respuestas a
La predicación, el contenido de
La predicación, la importancia de la
La responsabilidad, por el mundo de Dios
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 4:13
Entretanto que llego, ocúpate en la lectura {de las Escrituras,} la exhortación y la enseñanza.
Tito 1:13
Este testimonio es verdadero. Por eso, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe,
Tito 2:15
Esto habla, exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie.
1 Timoteo 5:20
A los que continúan en pecado, repréndelos en presencia de todos para que los demás tengan temor {de pecar}.
2 Timoteo 3:10
Pero tú has seguido mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia,
Salmos 40:9
He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación; he aquí, no refrenaré mis labios, oh SEÑOR, tú lo sabes.
Isaías 61:1-3
El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí, porque me ha ungido el SEÑOR para traer buenas nuevas a los afligidos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y liberación a los prisioneros;
Jonás 3:2
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.
Lucas 4:18-19
Lucas 7:4
Cuando ellos llegaron a Jesús, le rogaron con insistencia, diciendo: {El centurión} es digno de que le concedas esto;
Lucas 7:23
Lucas 9:60
Mas El le dijo:
Juan 4:6-10
y allí estaba el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó junto al pozo. Era como la hora sexta.
Juan 4:32-34
Pero El les dijo:
Hechos 13:5
Llegados a Salamina, proclamaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos; y tenían también a Juan de ayudante.
Hechos 16:13
Y en el día de reposo salimos fuera de la puerta, a la orilla de un río, donde pensábamos que habría un lugar de oración; nos sentamos y comenzamos a hablar a las mujeres que se habían reunido.
Hechos 16:31-33
Ellos respondieron: Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y {toda} tu casa.
Hechos 20:7
Y el primer {día} de la semana, cuando estábamos reunidos para partir el pan, Pablo les hablaba, pensando partir al día siguiente, y prolongó su discurso hasta la medianoche.
Hechos 20:18-21
Cuando vinieron a él, les dijo: Vosotros bien sabéis cómo he sido con vosotros todo el tiempo, desde el primer día que estuve en Asia,
Hechos 28:16
Cuando entramos en Roma, el centurión entregó los presos al prefecto militar, pero a Pablo se le permitió vivir aparte, con el soldado que lo custodiaba.
Hechos 28:30-31
Y {Pablo} se quedó por dos años enteros en la habitación que alquilaba, y recibía a todos los que iban a verlo,
Romanos 10:15
¿Y cómo predicarán si no son enviados? Tal como está escrito: ¡CUAN HERMOSOS SON LOS PIES DE LOS QUE ANUNCIAN EL EVANGELIO DEL BIEN!
Romanos 12:12
gozándo{os} en la esperanza, perseverando en el sufrimiento, dedicados a la oración,
Gálatas 6:6
Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.
Colosenses 1:25
de la cual fui hecho ministro conforme a la administración de Dios que me fue dada para beneficio vuestro, a fin de llevar a cabo {la predicación de} la palabra de Dios,
Colosenses 1:28-29
A El nosotros proclamamos, amonestando a todos los hombres, y enseñando a todos los hombres con toda sabiduría, a fin de poder presentar a todo hombre perfecto en Cristo.
1 Tesalonicenses 2:11-12
así como sabéis de qué manera os exhortábamos, alentábamos e implorábamos a cada uno de vosotros, como un padre {lo haría} con sus propios hijos,
1 Tesalonicenses 5:14
Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles {y} seáis pacientes con todos.
1 Tesalonicenses 5:20
no menospreciéis las profecías.
1 Timoteo 4:15-16
Reflexiona sobre estas cosas; dedícate a ellas, para que tu aprovechamiento sea evidente a todos.
2 Timoteo 2:21
Por tanto, si alguno se limpia de estas {cosas}, será un vaso para honra, santificado, útil para el Señor, preparado para toda buena obra.
2 Timoteo 2:25
corrigiendo tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad,
Hebreos 13:22
Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.
Apocalipsis 3:19