Parallel Verses
Reina Valera 1909
Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
La Biblia de las Américas
Aborrezco, desprecio vuestras fiestas, tampoco me agradan vuestras asambleas solemnes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Aborrezco, desprecio sus fiestas, Tampoco Me agradan sus asambleas solemnes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
New American Standard Bible
"I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 26:31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
Isaías 1:11-16
¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gruesos: no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
Isaías 66:3
El que sacrifica buey, como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que ofrece perfume, como si bendijese á un ídolo. Y pues escogieron sus caminos, y su alma
Jeremías 6:20
¿A qué viene para mí este incienso de Seba, y la buena caña olorosa de tierra lejana? Vuestros holocaustos no son á mi voluntad, ni vuestros sacrificios me dan gusto.
Génesis 8:21
Y percibió Jehová olor de suavidad; y dijo Jehová en su corazón: No tornaré más á maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud: ni volveré más á destruir todo viviente, como he hecho.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: Mas la oración de los rectos es su gozo.
Proverbios 21:27
El sacrificio de los impíos es abominación: Cuánto más ofreciéndolo con maldad!
Proverbios 28:9
El que aparta su oído para no oir la ley, Su oración también es abominable.
Jeremías 7:21-23
Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Añadid vuestros holocaustos sobre vuestros sacrificios, y comed carne.
Oseas 8:13
En los sacrificios de mis dones sacrificaron carne, y comieron: no los quiso Jehová: ahora se acordará de su iniquidad, y visitará su pecado; ellos se tornarán á Egipto.
Mateo 23:13
Mas ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; que ni vosotros entráis, ni á los que están entrando dejáis entrar.
Efesios 5:2
Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave.
Filipenses 4:18
Empero todo lo he recibido, y tengo abundancia: estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable á Dios.