Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Yo soy muro, y mis pechos como torres, desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

La Biblia de las Américas

Yo soy una muralla, y mis pechos como torres, entonces fui a sus ojos como quien halla la paz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo soy muro, y mis pechos son como torres, desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Reina Valera 1909

Yo soy muro, y mis pechos como torres, Desde que fuí en sus ojos como la que halla paz.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Yo soy una muralla, y mis pechos como torres, Entonces fui a sus ojos como quien halla la paz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo soy muro, y mis pechos como torres, desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

New American Standard Bible

"I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.

Referencias Cruzadas

Cantares 4:5

Tus dos pechos, como mellizos de gacela, que se apacientan entre lirios.

Ezequiel 16:7

Te hice multiplicar como la hierba del campo, y creciste, y te has engrandecido, y viniste a ser adornada grandemente; tus pechos te crecieron, y tu pelo creció; pero tú estabas desnuda y descubierta.

Génesis 6:8

Pero Noé halló gracia en los ojos de Jehová.

Deuteronomio 7:7-8

No por ser vosotros más que todos los pueblos os ha querido Jehová, y os ha escogido; porque vosotros erais el más pequeño de todos los pueblos;

Proverbios 3:4

y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres.

Cantares 7:3-4

Tus dos pechos, como mellizos de gacela.

Cantares 7:7-8

Tu estatura es semejante a la palmera, y tus pechos como racimos de uvas.

Isaías 60:10

Y los hijos de los extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te herí, mas en mi buena voluntad te tuve misericordia.

Lucas 1:30

Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios.

Romanos 5:1-10

Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,

Efesios 1:6

para alabanza de la gloria de su gracia, en la cual nos hizo aceptos en el Amado,

Efesios 1:8

que sobreabundó para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia;

1 Timoteo 1:16

Mas por esto fui recibido a misericordia, para que Jesucristo mostrase en mí el primero, toda su clemencia, para ejemplo de los que habrían de creer en Él para vida eterna.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org