Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Perseveren en la oración, velando en ella con acción de gracias.
La Biblia de las Américas
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;
Reina Valera 1909
Perseverad en oración, velando en ella con hacimiento de gracias:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;
Spanish: Reina Valera Gómez
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;
New American Standard Bible
Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;
Referencias Cruzadas
Lucas 18:1
Jesús les contó una parábola para enseñar{les} que ellos debían orar en todo tiempo, y no desfallecer:
Efesios 6:18
Con toda oración y súplica oren en todo tiempo en el Espíritu, y así, velen con toda perseverancia y súplica por todos los santos.
Filipenses 4:6
Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios.
Colosenses 2:7
firmemente arraigados y edificados en El y confirmados en su fe, tal como fueron instruidos, rebosando de gratitud (con acción de gracias).
Colosenses 3:15
Que la paz de Cristo reine en sus corazones, a la cual en verdad fueron llamados en un solo cuerpo; y sean agradecidos.
1 Samuel 12:23
"Y en cuanto a mí, lejos esté de mí que peque contra el SEÑOR cesando de orar por ustedes, antes bien, les instruiré en el camino bueno y recto.
Job 15:4
Ciertamente, tú rechazas la reverencia, E impides la meditación delante de Dios.
Job 27:8-10
Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado, Cuando Dios reclama su alma?
Salmos 55:16-17
En cuanto a mí, a Dios invocaré, Y el SEÑOR me salvará.
Salmos 109:4
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, Pero yo oro.
Mateo 26:41
Marcos 13:33
Lucas 21:36
Romanos 12:12
gozándo{se} en la esperanza, perseverando en el sufrimiento, dedicados a la oración,
Colosenses 1:9
Por esta razón, también nosotros, desde el día que {lo} supimos ({lo} oímos), no hemos cesado de orar por ustedes, pidiendo que sean llenos del conocimiento de Su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual,
Colosenses 3:17
Y todo lo que hagan, de palabra o de hecho, {háganlo} todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.
Colosenses 4:12
Epafras, que es uno de ustedes, siervo de Jesucristo, les envía saludos, siempre esforzándose intensamente a favor de ustedes en sus oraciones, para que estén firmes, perfectos y completamente seguros en toda la voluntad de Dios.
1 Tesalonicenses 5:17-18
Oren sin cesar.
1 Pedro 4:7
Pero el fin de todas las cosas se acerca. Sean pues ustedes prudentes y de {espíritu} sobrio para la oración.