Daniel 1:16

Parallel Verses

Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.

Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.

Así, fue que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y les daba legumbres.

Así fué que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y dábales legumbres.

Así, fue que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y les daba legumbres.

Así fue que Melsar tomaba la porción de la comida de ellos, y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.

So the overseer continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and kept giving them vegetables.

``Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber.

los que así les vino siguió mayordomo daba beber legumbres debían manjares suprimiendo

los que así les vino siguió mayordomo daba beber legumbres debían manjares suprimiendo

los que así les vino siguió mayordomo daba beber legumbres debían manjares suprimiendo