Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y lo ha rematado.
La Biblia de las Américas
Esta es la interpretación del escrito: MENE: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.
Reina Valera 1909
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Esta es la interpretación del escrito: MENE: Dios ha contado su reino y le ha puesto fin.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y lo ha rematado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ésta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin.
New American Standard Bible
"This is the interpretation of the message: 'MENE'--God has numbered your kingdom and put an end to it.
Referencias Cruzadas
Jeremías 27:7
Y todos los gentiles le servirán a él, y a su hijo, y al hijo de su hijo, hasta que venga también el tiempo de su misma tierra; y le servirán muchas naciones y reyes grandes.
Job 14:14
Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.
Isaías 13:1-14
Carga de Babilonia, que vio Isaías, hijo de Amoz.
Isaías 21:1-10
Carga del desierto del mar. Como los torbellinos que pasan por el desierto en la región del Mediodía, así vienen de la tierra horrenda.
Isaías 47:1-15
Desciende, y siéntate en el polvo, virgen hija de Babilonia; siéntate en la tierra, sin trono, hija de los caldeos, que nunca más te llamarán tierna, y delicada.
Jeremías 25:11-12
Y toda esta tierra será puesta en soledad, en espanto; y servirán estos gentiles al rey de Babilonia setenta años.
Jeremías 50:1-46
Palabra que habló el SEÑOR contra Babilonia, contra la tierra de los caldeos, por mano de Jeremías profeta.
Daniel 9:2
en el año primero de su reinado, yo Daniel miré atentamente en los libros el número de los años, del cual habló el SEÑOR al profeta Jeremías, que había de concluir la asolación de Jerusalén en setenta años.
Hechos 15:18
Conocidas son a Dios desde el siglo todas sus obras.