Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque heme aquí á vosotros, y á vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
La Biblia de las Américas
``Pues, he aquí, estoy por vosotros y me volveré a vosotros, y seréis labrados y sembrados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque heme aquí a vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Pues, Yo estoy por ustedes y Me volveré a ustedes, y serán labrados y sembrados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque heme aquí a vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque he aquí, yo estoy por vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
New American Standard Bible
'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.
Referencias Cruzadas
Salmos 46:11
Jehová de los ejércitos es con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.)
Salmos 99:8
Jehová Dios nuestro, tú les respondías: Tú les fuiste un Dios perdonador, Y vengador de sus obras.
Ezequiel 36:34
Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron;
Oseas 2:21-23
Y será que en aquel tiempo responderé, dice Jehová, yo responderé á los cielos, y ellos responderán á la tierra;
Joel 3:18
Y será en aquel tiempo, que los montes destilarán mosto, y los collados fluirán leche, y por todos los arroyos de Judá correrán aguas: y saldrá una fuente de la casa de Jehová, y regará el valle de Sittim.
Hageo 2:19
¿Aun no está la simiente en el granero? ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de la oliva ha todavía florecido: mas desde aqueste día daré bendición.
Zacarías 8:12
Porque habrá simiente de paz; la vid dará su fruto, y dará su producto la tierra, y los cielos darán su rocío; y haré que el resto de este pueblo posea todo esto.
Malaquías 3:10-11
Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.
Romanos 8:31
¿Pues qué diremos á esto? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto á mi pueblo Israel; porque cerca están para venir. 9 Porque heme aquí á vosotros, y á vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados. 10 Y haré multiplicar sobre vosotros hombres, á toda la casa de Israel, toda ella; y las ciudades han de ser habitadas, y serán edificadas las ruinas.