Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la pascua, que será fiesta de siete días; se comerá pan sin levadura.
La Biblia de las Américas
`En el {mes} primero, a los catorce días del mes, será para vosotros la Pascua, fiesta de siete días; en ella se comerá el pan sin levadura.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la pascua, que será fiesta de siete días; se comerá pan sin levadura.
Reina Valera 1909
El mes primero, á los catorce días del mes, tendréis la pascua, fiesta de siete días: comeráse pan sin levadura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"En el {mes} primero, a los catorce días del mes, será para ustedes la Pascua, fiesta de siete días; en ella se comerá el pan sin levadura.
Spanish: Reina Valera Gómez
El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la pascua, fiesta de siete días; se comerá pan sin levadura.
New American Standard Bible
"In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 23:5-8
En el mes primero, a los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua al SEÑOR.
Éxodo 12:1-51
Y habló el SEÑOR a Moisés, y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:
Números 9:2-14
Los hijos de Israel harán la pascua a su tiempo determinado .
Números 28:16-25
Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR.
Deuteronomio 16:1-8
Guardarás el mes (de Abib ) de los nuevos frutos, y harás pascua al SEÑOR tu Dios; porque en el mes de los nuevos frutos te sacó el SEÑOR tu Dios de Egipto de noche.
1 Corintios 5:7-8
Limpiad pues la vieja levadura, para que seáis nueva masa, como sois sin levadura; porque nuestra Pascua, Cristo, es sacrificada por nosotros.