Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
al arvadeo, al samareo y al hamateo; y después se dispersaron las familias de los cananeos.
La Biblia de las Américas
al arvadeo, al zemareo y al hamateo. Y después las familias de los cananeos fueron esparcidas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y a Aradi, y a Samari, y a Amati; y después se dispersaron las familias de los cananeos.
Reina Valera 1909
Y al Aradio, y al Samareo, y al Amatheo: y después se derramaron las familias de los Cananeos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
del Arvadeo, Zemareo y del Hamateo. Y después las familias de los Cananeos fueron esparcidas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y a Aradi, y a Samari, y a Amati; y después se derramaron las familias de los cananeos.
New American Standard Bible
and the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite were spread abroad.
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 34:8
del monte de Hor señalaréis a la entrada de Hamat, y serán las salidas de aquel término a Sedad;
Josué 18:22
Bet-araba, Zemaraim, y Betel;
2 Samuel 8:9
Entonces oyendo Toi, rey de Hamat, que David había herido todo el ejército de Hadad-ezer,
2 Reyes 17:24
Y el rey de Asiria trajo gente de Babilonia, y de Cuta, y de Iva, y de Hamat, y de Sefarvaim, y los puso en las ciudades de Samaria, en lugar de los hijos de Israel; y poseyeron a Samaria, y habitaron en sus ciudades.
2 Reyes 17:30
Los de Babilonia hicieron a Sucot-benot, y los de Cuta hicieron a Nergal, y los de Hamat hicieron a Asima;
2 Crónicas 13:4
Y se levantó Abías sobre el monte de Zemaraim, que es en los montes de Efraín, y dijo: Oídme, Jeroboam y todo Israel.
Isaías 10:9
¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco?
Ezequiel 27:8
Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus timoneles.
Ezequiel 47:16-17
Hamat, Berota, Sibrahim, que está entre el término de Damasco y el término de Hamat; Hazar-haticón, que es el término de Haurán.
Zacarías 9:2
Y también Hamat tendrá término en ella; Tiro y Sidón, aunque muy sabias sean.