Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:

La Biblia de las Américas

Y Abraham se levantó muy de mañana, {y fue} al sitio donde había estado delante del SEÑOR;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante del SEÑOR.

Reina Valera 1909

Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Abraham se levantó muy de mañana, {y fue} al sitio donde había estado delante del SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante del SEÑOR.

New American Standard Bible

Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;

Referencias Cruzadas

Génesis 18:22-33

Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; mas Abraham estaba aún delante de Jehová.

Salmos 5:3

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana presentaré mi oración delante de ti, y esperaré.

Ezequiel 16:49-50

He aquí que ésta fue la maldad de Sodoma tu hermana: Soberbia, abundancia de pan, y demasiada ociosidad tuvieron ella y sus hijas; y no fortaleció la mano del pobre y del menesteroso.

Habacuc 2:1

Sobre mi guarda estaré, y sobre la fortaleza estaré firme; y velaré para ver qué habrá de decirme, y qué habré de responder cuando yo sea reprendido.

Hebreos 2:1

Por tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

26 Entonces la esposa de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se volvió estatua de sal. 27 Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová: 28 Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de aquella llanura miró; y he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org