Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.
La Biblia de las Américas
Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.
New American Standard Bible
Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son.
Referencias Cruzadas
Isaías 53:6-12
Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
Hebreos 11:17-19
Por fe ofreció Abraham á Isaac cuando fué probado, y ofrecía al unigénito el que había recibido las promesas,
Santiago 2:21-23
¿No fué justificado por las obras Abraham nuestro padre, cuando ofreció á su hijo Isaac sobre el altar?