Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y Ada parió á Jabal, el cual fué padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
La Biblia de las Américas
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y {tienen} ganado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y {tienen} ganado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y crían ganado.
New American Standard Bible
Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock.
Referencias Cruzadas
Génesis 4:2
Y después parió á su hermano Abel. Y fué Abel pastor de ovejas, y Caín fué labrador de la tierra.
Génesis 4:21
Y el nombre de su hermano fué Jubal, el cual fué padre de todos los que manejan arpa y órgano.
Génesis 25:27
Y crecieron los niños, y Esaú fué diestro en la caza, hombre del campo: Jacob empero era varón quieto, que habitaba en tiendas.
1 Crónicas 2:50-52
Estos fueron los hijos de Caleb, hijo de Hur, primogénito de Ephrata: Sobal, padre de Chîriath-jearim;
1 Crónicas 4:4-5
Y Penuel fué padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur, primogénito de Ephrata, padre de Beth-lehem.
Jeremías 35:9-10
Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.
Juan 8:44
Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréis cumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre d
Romanos 4:11-12
Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión: para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también á ellos les sea contado por justicia;
Hebreos 11:9
Por fe habitó en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en cabañas con Isaac y Jacob, herederos juntamente de la misma promesa: