Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis precipitadamente;
La Biblia de las Américas
Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;
Reina Valera 1909
Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Puesto que estos hechos son innegables, deben guardar calma y no hacer nada precipitadamente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;
New American Standard Bible
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
Referencias Cruzadas
Proverbios 14:29
El que tarda en airarse, es grande de entendimiento; mas el impaciente de espíritu enaltece la necedad.
Proverbios 25:8
No entres apresuradamente en pleito, no sea que no sepas qué hacer al fin, después que tu prójimo te haya avergonzado.
Hechos 5:35-39
y les dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros lo que vais a hacer acerca de estos hombres.