Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los cuales debieron comparecer delante de ti, y acusarme, si contra mí tenían algo.
La Biblia de las Américas
y que deberían haberse presentado {aquí} ante ti y acusar{me} si tuvieran algo contra mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
los cuales debieron comparecer delante de ti, y acusarme, si contra mí tenían algo.
Reina Valera 1909
Los cuales debieron comparecer delante de ti, y acusarme, si contra mí tenían algo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y que deberían haberse presentado {aquí} ante usted y acusar{me} si tuvieran algo contra mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
los cuales debían haber comparecido ante ti, y acusar, si contra mí tenían algo.
New American Standard Bible
who ought to have been present before you and to make accusation, if they should have anything against me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 23:30
Mas siéndome dado aviso de asechanzas que le habían aparejado los judíos, en la misma hora le he enviado a ti, y he denunciado también a los acusadores que traten delante de ti lo que tienen contra él. Pásalo bien.
Hechos 25:16
a los cuales respondí; no ser costumbre de los Romanos dar alguno a la muerte antes que el que es acusado tenga presentes sus acusadores, y haya lugar de defenderse de la acusación.