Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Le prestaban atención porque por mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo.
Reina Valera 1909
Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había embelesado mucho tiempo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le prestaban atención porque por mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había hechizado mucho tiempo.
New American Standard Bible
And they were giving him attention because he had for a long time astonished them with his magic arts.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 8:9
Y cierto hombre llamado Simón, hacía tiempo que estaba ejerciendo la magia en la ciudad y asombrando a la gente de Samaria, pretendiendo ser un gran {personaje};
Gálatas 3:1
¿Oh, gálatas insensatos! ¿Quién os ha fascinado a vosotros, ante cuyos ojos Jesucristo fue presentado públicamente {como} crucificado?
Isaías 8:19
Y cuando os digan: Consultad a los médium y a los adivinos que susurran y murmuran, {decid:} ¿No debe un pueblo consultar a su Dios? ¿{Acaso consultará} a los muertos por los vivos?
Isaías 44:25
hago fallar los pronósticos de los impostores, hago necios a los adivinos, hago retroceder a los sabios, y convierto en necedad su sabiduría.
Isaías 47:9-13
Pero estas dos cosas vendrán de repente sobre ti en un mismo día: pérdida de hijos y viudez. Vendrán sobre ti en toda su plenitud a pesar de tus muchas hechicerías, a pesar del gran poder de tus encantamientos.