Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.
La Biblia de las Américas
Por eso te glorificará un pueblo fuerte, ciudades de crueles naciones te reverenciarán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte; te temerá la ciudad de gentiles robustos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por eso Te glorificará un pueblo fuerte, Ciudades de crueles naciones Te reverenciarán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por esto te dará gloria el pueblo fuerte; te temerá la ciudad de gentiles robustos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por esto te glorificará el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.
New American Standard Bible
Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.
Referencias Cruzadas
Isaías 13:11
Y visitaré la maldad sobre el mundo, y sobre los impíos su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.
Isaías 49:23-26
Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas de leche; el rostro inclinado á tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.
Zacarías 14:9
Y Jehová será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehová será uno, y uno su nombre.
Salmos 46:10-11
Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
Salmos 66:3
Decid á Dios: Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.
Salmos 72:8-11
Y dominará de mar á mar, Y desde el río hasta los cabos de la tierra.
Isaías 60:10-14
Y los hijos de los extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te herí, mas en mi buena voluntad tendré de ti misericordia.
Isaías 66:18-20
Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos: tiempo vendrá para juntar todas las gentes y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.
Ezequiel 38:23
Y seré engrandecido y santificado, y seré conocido en ojos de muchas gentes; y sabrán que yo soy Jehová.
Ezequiel 39:21-22
Y pondré mi gloria entre las gentes, y todas las gentes verán mi juicio que habré hecho, y mi mano que sobre ellos puse.
Zacarías 14:16
Y todos los que quedaren de las gentes que vinieron contra Jerusalem subirán de año en año á adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, y á celebrar la fiesta de las Cabañas.
Apocalipsis 11:13
Y en aquella hora fué hecho gran temblor de tierra, y la décima parte de la ciudad cayó, y fueron muertos en el temblor de tierra en número de siete mil hombres: y los demás fueron espantados, y dieron gloria al Dios del cielo.
Apocalipsis 11:15-17
Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás.