Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.
La Biblia de las Américas
Entonces habitará mi pueblo en albergue de paz, en mansiones seguras y en moradas de reposo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mi pueblo habitará en morada de paz: y en habitaciones seguras, y en refrigerios de reposo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces habitará mi pueblo en albergue de paz, En mansiones seguras y en lugares de reposo;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mi pueblo habitará en morada de paz: y en habitaciones seguras, y en refrigerios de reposo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.
New American Standard Bible
Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;
Artículos
Referencias Cruzadas
Oseas 2:18-23
Y haré por ellos concierto en aquel tiempo con las bestias del campo, y con las aves del cielo, y con las serpientes de la tierra: y quebraré arco, y espada, y batalla de la tierra, y harélos dormir seguros.
Zacarías 2:5
Yo seré para ella, dice Jehová, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella.
Isaías 33:20-22
Mira á Sión, ciudad de nuestras solemnidades: tus ojos verán á Jerusalem, morada de quietud, tienda que no será desarmada, ni serán arrancadas sus estacas, ni ninguna de sus cuerdas será rota.
Isaías 35:9-10
No habrá allí león, ni bestia fiera subirá por él, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos.
Isaías 60:17-18
En vez de cobre traeré oro, y por hierro plata, y por madera metal, y en lugar de piedras hierro; y pondré paz por tu tributo, y justicia por tus exactores.
Jeremías 23:5-6
He aquí que vienen los días, dice Jehová, y despertaré á David renuevo justo, y reinará Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.
Jeremías 33:16
En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalem habitará seguramente, y esto es lo que la llamarán: Jehová, justicia nuestra.
Ezequiel 34:25-26
Y estableceré con ellos pacto de paz, y haré cesar de la tierra las malas bestias; y habitarán en el desierto seguramente, y dormirán en los bosques.
Zacarías 2:8
Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos: Después de la gloria me enviará él á las gentes que os despojaron: porque el que os toca, toca á la niña de su ojo.
Hebreos 4:9
Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.
1 Juan 4:16
Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que vive en amor, vive en Dios, y Dios en él.