Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces romperás la vasija a la vista de los hombres que te acompañen,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,

Reina Valera 1909

Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Entonces romperás la vasija a la vista de los hombres que te acompañen,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,

New American Standard Bible

"Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you

Referencias Cruzadas

Jeremías 19:1

Así dijo el SEÑOR: Ve y compra una vasija de barro del alfarero, y toma contigo a algunos de los ancianos del pueblo y de los ancianos de los sacerdotes;

Jeremías 51:63-64

Y tan pronto termines de leer este rollo, le atarás una piedra y lo arrojarás en medio del Eufrates,

Jeremías 48:12

Por tanto, he aquí, vienen días --declara el SEÑOR-- cuando le enviaré a trasvasadores que lo trasvasarán; vaciarán sus vasijas y harán pedazos sus cántaros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org