Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Así me ha dicho el SEÑOR: Hazte coyundas y yugos y póntelos al cuello,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR me dijo así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
Reina Valera 1909
Jehová me ha dicho así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así me ha dicho el SEÑOR: ``Hazte coyundas y yugos y póntelos al cuello,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR me dijo así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová me ha dicho así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
New American Standard Bible
thus says the LORD to me--"Make for yourself bonds and yokes and put them on your neck,
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 11:30-31
Entonces Ahías tomó el manto nuevo que {llevaba} sobre sí, lo rasgó en doce pedazos,
Isaías 20:2-4
en aquel tiempo el SEÑOR habló por medio de Isaías, hijo de Amoz, diciendo: Ve y quítate el cilicio de tus lomos, y desata las sandalias de tus pies. Así lo hizo, y anduvo desnudo y descalzo.
Jeremías 13:1-11
Así me dijo el SEÑOR: Ve y cómprate un cinturón de lino y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua.
Jeremías 18:2-10
Levántate y desciende a la casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras.
Jeremías 19:1-11
Así dijo el SEÑOR: Ve y compra una vasija de barro del alfarero, y toma contigo a algunos de los ancianos del pueblo y de los ancianos de los sacerdotes;
Jeremías 27:12
Y a Sedequías, rey de Judá, hablé palabras como éstas, diciendo: Poned vuestra cerviz bajo el yugo del rey de Babilonia, y servidle a él y a su pueblo, y viviréis.
Jeremías 28:10-14
Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.
Ezequiel 4:1-5
Y tú, hijo de hombre, toma una tableta de barro, ponla delante de ti y graba en ella una ciudad, Jerusalén.
Ezequiel 12:1-28
Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
Ezequiel 24:3-12
Relata una parábola a la casa rebelde y diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Pon la olla, pon{la,} y echa también en ella agua;
Amós 7:1
Esto me mostró el Señor DIOS: He aquí, El formaba enjambre de langostas cuando comenzaba a brotar la cosecha de primavera. Y he aquí, la cosecha de primavera {era} después de la siega del rey.
Amós 7:4
Esto me mostró el Señor DIOS: he aquí, el Señor DIOS llamaba para juzgar{los} con fuego, y consumió el gran abismo y empezó a consumir el campo.