Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros.
Reina Valera 1909
Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Los haré bajar como corderos al matadero, Como carneros y machos cabríos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos.
New American Standard Bible
"I will bring them down like lambs to the slaughter, Like rams together with male goats.
Referencias Cruzadas
Jeremías 50:27
Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero. ¿Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo!
Salmos 37:20
Pero los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR {serán} como la hermosura de los prados; desaparecen, se desvanecen como el humo.
Salmos 44:22
Pero por causa tuya nos matan cada día; se nos considera como ovejas para el matadero.
Isaías 34:6
La espada del SEÑOR está llena de sangre, está llena de sebo, de la sangre de corderos y de machos cabríos, de sebo de los riñones de carneros; porque el SEÑOR tiene un sacrificio en Bosra, y una gran matanza en la tierra de Edom.
Ezequiel 39:18
`Comeréis carne de poderosos y beberéis sangre de los príncipes de la tierra, {como si fueran} carneros, corderos, machos cabríos y toros, engordados todos en Basán.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
39 Cuando entren en calor, {les} serviré su banquete y los embriagaré, para que se diviertan, duerman un sueño eterno y no despierten --declara el SEÑOR. 40 Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos. 41 ¿Cómo ha sido tomada Sesac, y arrebatada la gloria de toda la tierra! ¿Cómo se ha convertido Babilonia en objeto de horror entre las naciones!