Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Hizo alejar de mí a mis hermanos, y del todo se extrañaron de mí mis conocidos.
La Biblia de las Américas
El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hizo alejar de mí mis hermanos, y ciertamente mis conocidos se extrañaron de mí.
Reina Valera 1909
Hizo alejar de mí mis hermanos, Y positivamente se extrañaron de mí mis conocidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El ha alejado de mí a mis hermanos, Y mis conocidos se han apartado completamente de mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hizo alejar de mí mis hermanos, y ciertamente mis conocidos se extrañaron de mí.
New American Standard Bible
"He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 69:8
He venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero a los hijos de mi madre.
Salmos 88:8
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; encerrado estoy, y no puedo salir.
Salmos 88:18
Has alejado de mí al amigo y al compañero; y a mis conocidos pusiste en tinieblas.
Salmos 31:11
De todos mis enemigos he sido oprobio, más de mis vecinos, y horror a mis conocidos; los que me veían fuera, huían de mí.
Job 6:21-23
Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; pues habéis visto mi infortunio, y teméis.
Job 16:7
Pero ahora me ha fatigado: Has tú asolado toda mi compañía.
Salmos 38:11
Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.
Salmos 69:20
La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado; y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; y consoladores, y ninguno hallé.
Mateo 26:56
Pero todo esto es hecho, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos, dejándole, huyeron.
2 Timoteo 4:16
En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, antes todos me desampararon; ruego a Dios que no les sea imputado.