Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Hasta cuándo me angustiaréis y me aplastaréis con palabras?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?
Reina Valera 1909
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, Y me moleréis con palabras?
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Hasta cuándo me angustiarán Y me aplastarán con palabras?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?
New American Standard Bible
"How long will you torment me And crush me with words?
Referencias Cruzadas
Jueces 16:16
Y como ella le presionaba diariamente con sus palabras y le apremiaba, su alma se angustió hasta la muerte.
Job 8:2
¿Hasta cuándo hablarás estas cosas, y serán viento impetuoso las palabras de tu boca?
Job 18:2
¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.
Job 27:2
¿Vive Dios, que ha quitado mi derecho, y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma!
Salmos 6:2-3
Ten piedad de mí, SEÑOR, pues languidezco; sáname, SEÑOR, porque mis huesos se estremecen.
Salmos 13:1
Para el director del coro. Salmo de David. ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro?
Salmos 42:10
Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan, mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios?
Salmos 55:21
Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón {había} guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas.
Salmos 59:7
He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues {dicen:} ¿Quién oye?
Salmos 64:3
que afilan su lengua como espada, {y} lanzan palabras amargas {como} saeta,
Proverbios 12:18
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.
Proverbios 18:21
Muerte y vida están en poder de la lengua, y los que la aman comerán su fruto.
Santiago 3:6-8
Y la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, es encendida por el infierno e inflama el curso de {nuestra} vida.
2 Pedro 2:7-8
si rescató al justo Lot, abrumado por la conducta sensual de hombres libertinos
Apocalipsis 6:10
y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, oh Señor santo y verdadero, esperarás para juzgar y vengar nuestra sangre de los que moran en la tierra?