Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No dabas de beber agua al cansado, y le negabas pan al hambriento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.
Reina Valera 1909
No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No dabas a beber agua al cansado, Y le negabas pan al hambriento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.
Spanish: Reina Valera Gómez
No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.
New American Standard Bible
"To the weary you have given no water to drink, And from the hungry you have withheld bread.
Referencias Cruzadas
Job 31:17
o {si} he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él
Isaías 58:7
¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?
Ezequiel 18:7
el hombre que no oprime a nadie, sino que devuelve al deudor su prenda; que no comete robo, {sino que} da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,
Ezequiel 18:16
que no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, {sino que} da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,
Mateo 25:42
Deuteronomio 15:7-11
Si hay un menesteroso contigo, uno de tus hermanos, en cualquiera de tus ciudades en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no endurecerás tu corazón, ni cerrarás tu mano a tu hermano pobre,
Job 31:31
¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: `` ¿Quién puede hallar a alguno que no se haya saciado con su carne?"
Salmos 112:9
Con liberalidad ha dado a los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será exaltado con honor.
Proverbios 11:24-25
Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.
Proverbios 19:17
El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.
Isaías 58:10
y si te ofreces al hambriento, y sacias el deseo del afligido, entonces surgirá tu luz en las tinieblas, y tu oscuridad {será} como el mediodía.
Romanos 12:20
PERO SI TU ENEMIGO TIENE HAMBRE, DALE DE COMER; Y SI TIENE SED, DALE DE BEBER, PORQUE HACIENDO ESTO, CARBONES ENCENDIDOS AMONTONARAS SOBRE SU CABEZA.