Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

La Biblia de las Américas

En la oscuridad minan las casas, {y} de día se encierran; no conocen la luz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

Reina Valera 1909

En las tinieblas minan las casas, Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En la oscuridad minan las casas, {Y} de día se encierran; No conocen la luz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

New American Standard Bible

"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.

Referencias Cruzadas

Juan 3:20

Porque todo el que hace lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprobadas.

Éxodo 22:2-3

Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que le hirió no será culpado de su muerte.

Job 24:13

Ellos son los que, rebeldes a la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas.

Job 38:12-13

¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar,

Ezequiel 12:5-7

Delante de sus ojos horadarás la pared, y saldrás por ella.

Ezequiel 12:12

Y al príncipe que está en medio de ellos llevarán a cuestas de noche, y saldrán; horadarán la pared para sacarlo por ella; cubrirá su rostro para no ver con sus ojos la tierra.

Mateo 6:19

No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan.

Mateo 24:43

Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese en qué vela el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

Efesios 5:11-13

y no participéis con las obras infructuosas de las tinieblas, sino antes reprobadlas.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 El ojo del adúltero aguarda al anochecer, diciendo: No me verá nadie; y disfraza su rostro. 16 En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz. 17 Porque la mañana es para todos ellos como sombra de muerte; si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org