Parallel Verses
La Biblia de las Américas
En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada.
Reina Valera 1909
En el hambre te redimirá de la muerte, Y en la guerra de las manos de la espada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el hambre, El te salvará de la muerte, Y en la guerra, del poder de la espada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra de las manos del cuchillo.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra, del poder de la espada.
New American Standard Bible
"In famine He will redeem you from death, And in war from the power of the sword.
Referencias Cruzadas
Salmos 33:19
para librar su alma de la muerte, y conservarlos con vida en {tiempos de} hambre.
Génesis 45:7
Y Dios me envió delante de vosotros para preservaros un remanente en la tierra, y para guardaros con vida mediante una gran liberación.
1 Reyes 17:6
Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne al atardecer, y bebía del arroyo.
Salmos 27:3
Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón; aunque en mi contra se levante guerra, {a pesar de} ello, estaré confiado.
Salmos 37:19
No serán avergonzados en el tiempo malo, y en días de hambre se saciarán.
Salmos 49:7
Nadie puede en manera alguna redimir a {su} hermano, ni dar a Dios rescate por él,
Salmos 144:10
el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna.
Proverbios 10:3
El SEÑOR no permitirá que el justo padezca hambre, pero rechazará la avidez de los impíos.
Isaías 33:16
ése morará en las alturas, en la peña inexpugnable estará su refugio; se le dará su pan, {y tendrá} segura su agua.
Oseas 13:14
¿Los libraré del poder del Seol? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus espinas? ¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón? La compasión estará oculta a mi vista.
Habacuc 3:17
Aunque la higuera no eche brotes, ni haya fruto en las viñas; {aunque} falte el producto del olivo, y los campos no produzcan alimento; {aunque} falten las ovejas del aprisco, y no haya vacas en los establos,
Mateo 24:6