Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y para que pongas sobre él tu corazón,

La Biblia de las Américas

¿Qué es el hombre para que lo engrandezcas, para que te preocupes por él,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,

Reina Valera 1909

¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, Y que pongas sobre él tu corazón,

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Qué es el hombre para que lo engrandezcas, Para que Te preocupes por él,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,

New American Standard Bible

"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,

Referencias Cruzadas

Salmos 8:4

Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, para que lo visites?

Salmos 144:3

Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que en él pienses? ¿O el hijo del hombre, para que lo estimes?

Hebreos 2:6

pero alguien testificó en cierto lugar, diciendo: ¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él, o el hijo del hombre, para que le visites?

1 Samuel 24:14

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?

Job 7:12

¿Soy yo el mar, o ballena, para que me pongas guarda?

Job 34:14-15

Si Él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese a sí su espíritu y su aliento,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org